In the politics of climate negotiations, which are often steeped in nuance and careful posturing, it’s easy to get lost in translation. On the ground in Cancun, reports have been flying about China’s so-called “game-changing” concessions, which could possibly “buoy” the climate Talks, which are quickly nearing an end. As we’re both on the ground in Cancun, we’re going to try to clear the air and get to the bottom of what exactly the Chinese have and haven’t said in the climate negotiations.